Η Πρωτογενής Έρευνα και η Προφορική Ιστορία

Το 2024, η ερευνητική μας αποστολή κορυφώθηκε με το ταξίδι στην Ιαπωνία, με κύριο στόχο τη συλλογή πρωτογενούς οπτικοακουστικού υλικού. Κεντρικό πρόσωπο και βασικός πληροφορητής σε αυτή τη φάση της έρευνας ήταν ο Bon Koizumi, δισέγγονος του Λευκάδιου Χερν και θεματοφύλακας της οικογενειακής και πολιτισμικής του κληρονομιάς.

Η συνάντηση μαζί του στο Matsue δεν είχε απλώς βιογραφικό χαρακτήρα, αλλά αποτέλεσε μια ενδελεχή άσκηση προφορικής ιστορίας. Μέσω μιας προσεκτικά σχεδιασμένης, ημι-δομημένης συνέντευξης, επιδιώξαμε να καταγράψουμε τη μνήμη που διασώζεται από γενιά σε γενιά. Τα ερωτήματα που τέθηκαν φώτισαν αθέατες πτυχές της προσωπικότητας του συγγραφέα, αναλύοντας το πώς η ίδια η οικογένειά του βιώνει το βάρος και την αξία του έργου του στη σύγχρονη ιαπωνική κοινωνία.

Οπτική Τεκμηρίωση και Αρχειακή Κινηματογράφηση

Παράλληλα με την εθνογραφική καταγραφή των συνεντεύξεων, πραγματοποιήθηκε εκτενής επιτόπια κινηματογράφηση εντός του Matsue Lafcadio Hearn Memorial Museum. Σε επίπεδο καλλιτεχνικής πρακτικής, η κεντρική πρόκληση ήταν η μετατροπή των στατικών μουσειακών εκθεμάτων (όπως πρωτότυπα χειρόγραφα, προσωπικά αντικείμενα και πρώτες εκδόσεις) σε δυναμικά κινηματογραφικά πλάνα. Η αξιοποίηση εξειδικευμένου φωτισμού και προσεγμένου καδραρίσματος επέτρεψε την ανάδειξη των λεπτομερειών, μεταφράζοντας το φυσικό, υλικό αρχείο σε μια σύγχρονη ψηφιακή αφήγηση που θα αποτελέσει τον οπτικό κορμό του ντοκιμαντέρ.

Σχετικός Σύνδεσμος:
Matsue Lafcadio Hearn Memorial Museum (Επίσημη Ιστοσελίδα)

← Πίσω στο Χρονοδιάγραμμα